Поздравления мужчине/женщине с днем переводчика

Если хочешь стать переводчиком,
Нужно быть очень умным молодчиком:
Быстро думать, находчивым быть,
И стараться всем угодить.

Переводчиков всех поздравляем,
И успехов в работе желаем,
Пусть все тексты легко переводятся,
И деньжата в кармане пусть водятся!

Переводчикам

Хвала переводчикам

Этот день с переводами связан,
Он заметен средь всех остальных.
Переводчику каждый обязан:
Его труд в жизнь любого проник.

Он постигнет текст непостижимый,
Объяснит, что нельзя объяснить,
Суть и стиль будут вечно хранимы,
С переводчиком всем легче жить!

Поздравления мужчине/женщине с днем переводчика

Прикольные поздравления с Днем переводчика
2

Молодчага

Профессионал

Создав условия тебе

Ты говоришь всегда охотно,
На иностранных языках.
Быть переводчиком почётно,
Тебя мы носим на"руках".

В день переводчика желаем,
Успехов с радостью в труде.
Продлить контракт мы обещаем,
Создав условия тебе.

По нашим надёжным источникам,
Сегодня, без ненужного спора.
День наступил переводчика,
Поздравим людей, с кругозором!

Желаем успешных итогов,
Вашим рабочим партнёрам,
Чтоб велись переговоры,
Все, без капельки раздора!

Желаем вам всё понимать,
И нам говорить, всё как есть!
Время пришло — отдыхать,
От зарубежных словес!

Прикольные поздравления с Днем переводчика
1

Твой перевод всегда желанный

Язык ты знаешь иностранный,
Наш переводчик дорогой.
Твой перевод всегда желанный,
Чтобы понять язык другой.

В день переводчика сердечно,
Хотим поздравить все тебя.
Сегодня отдохни беспечно,
Подарки дарим мы любя.

Любовь и дружба

Желаем счастья вам родные переводчики!

Чтобы понять язык других народов
Мы часто свами прибегаем к переводам
Берём словарь и ищем, ищем слово
Но очень часто, нужных фраз и не находим

Вот тут-то нам и нужен переводчик
Своим умом ведёт он как первопроходчик
Слова и буквы, точно всё расставит
И ждать себя он в этом деле не заставит

Всегда же будьте вы тактичны и находчивы
Желаем счастья вам родные переводчики!

Он знает иностранные значки,
Слова, которых мы не понимаем.
А кто же парня сделал вот таким,
Что языки он как родные понимает?!

За переводчика мы подымаем тост,
Чтоб переводы легкими казались,
А так же пьем за денег перевод,
Чтоб эти люди в них всегда купались!

Желаю развивать себя

Все словари перелистал,
Ты,брат,инязу обучаясь.
Переводить нам речи стал,
Легко с английским обращаясь.

С днём переводчика тебя,
Я,как сестра хочу поздравить.
Желаю развивать себя,
И увлеченье не оставить.

Поздравления мужчине/женщине с днем переводчика
Знать языки других народов,
Не каждому из нас дано.
Ведь в них душа раскрыта строга,
Культура делает свое.
Но постарался, и к победе,
Приблизил шаг тебя большой.
Мы поздравляем в этом деле,
Мастак ты, лучший, дорогой.

Ты переводчик высший класс.

Иностранная в нём тень

В переводах иностранных,
Друг,ты истинный мастак.
Знаешь много слов забавных,
Не понятных мне никак.

Я хочу тебя поздравить,
Переводчик в этот день.
Новый текст опять представить,
Иностранная в нём тень.

С иностранным языком

В работе много позитива

Переводить контракты,речи,
Приходится тебе порой.
В день переводчика для встречи,
Пришли к тебе прямо домой.

Чтоб от коллег и коллектива,
Всех благ земных тебе желать.
В работе много позитива,
Ты в перспективе должен ждать.

Поздравления мужчине/женщине с днем переводчика

Знает много языков
Переводчик, он таков!
Понимает с полуслова
Иностранца он любого.

Тебя мы поздравляем,
Успехов пожелаем.
В какой бы ни был ты стране,
Чтоб радость теплилась в душе!

Переводчик дорогой!
Умный будь и деловой,
Будь счастливым и активным,
Благородным, позитивным.
Чтоб работа в гору шла,
А душа твоя цвела!

Мы переводчику желаем,
Чтобы жил он, не скучая.
Пусть объездит стран он много,
И будет легкою дорога.

Друзей пусть много заведет,
И никогда не устает.
Пусть будет добрым и терпимым,
А для кого-то самым милым!

Ты переводчик лучший,
И все об этом знают.
Тебе везения в делах
Я от души желаю.

Еще благополучия
В работе и семье.
И чтоб в огромном мире
Ты побывал везде!

Переводчик для романтика работа.
Я желаю, чтоб ушли скорей заботы,
Чтобы солнце грело твое тело,
И поступки были твои смелы,
Чтоб семья всегда тебя любила,
А судьба к тебе благоволила!

Пусть дает тебе начальник
Только легкую работу.
Близкие пусть проявляют
Лишь внимание и заботу.

Желаю, чтобы языки
Ты никогда не забывал.
И чтобы не был скучным ты,
Любил, работал и мечтал!

Желаем всегда налаживать
Очень теплое общение,
Чтоб о тебе сложили люди
Прекрасное лишь мнение.

Тебе желаем обладать
Харизмой, обаянием.
И чтобы не терял ни с кем
Взаимопонимания!

«Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.» (Сафир Мориц-Готлиб)
Согласно преданию, после Всемирного потопа человечество было представлено одним народом, говорившим на одном языке. С востока люди пришли на землю Сеннаар (в нижнем течении Тигра и Евфрата), где решили построить город (Вавилон) и башню высотой до небес, чтобы «сделать себе имя». Строительство башни было прервано Богом, который создал новые языки для разных людей, из-за чего они перестали понимать друг друга, не могли продолжать строительство города и башни и рассеялись по всей земле. Таким образом, легенда о Вавилонской башне объясняет появление различных языков после Всемирного потопа. Очевидно, с того времени и начинается профессия переводчика.

Международная Федерация Переводчиков (International Fédération Internationale des Traducteurs, FIT) провозгласила 30 сентября Международным днем переводчиков (International Translation Day). Эта дата выбрана неслучайно, в этот день 30 сентября 420 года скончался Иероним Стридонский (Saint Jerome of Stridonium), один из четырех латинских отцов Церкви, писатель, историк, переводчик. Иероним Стридонский считается покровителем переводчиков. Он был человеком могучего интеллекта и огненного темперамента, много путешествовал и в молодости совершил паломничество в Святую Землю.
Позже он удалился на четыре года в Халкидскую пустыню, где жил отшельником-аскетом. Здесь он изучал еврейский и халдейский языки и спутниками себе имел, по его собственным словам, «лишь скорпионов и диких зверей». В пустыне он несколько раз слышал трубы, возвещающие Страшный Суд. В западноевропейской живописи он часто изображается слушающим ангелов, трубящих в трубки над его головой.
В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он переводил Библию — Ветхий и Новый Заветы на латинский язык.

Salute! Good morning! Benvenuto!
Comment ça va? – Oh, it’s so funny!
Как здорово, когда кому-то
Язык подвластен иностранный!
Нам жизнь без вас уж не представить!
И нужно, поняли мы сами,
С Днем переводчика поздравить
Всех, кто владеет языками! ©

Поздравления с днем переводчика

Все, что хорошее есть в человеке
Всё, безусловно, найдут только в Вас.
В этом безумном и скачущем веке
Вы бизнес ведете, как опытный ас.
Сегодня Ваш праздник, конечно же, важный.
Ведь день переводчика есть лишь один,
Мобильный, галантный, примерный, отважный
Вы, нескольких ведь языков господин.
Легко помогая общаться народу
Находите новое, нужное Вам.
И жизни стремительной водовороту
Вы радуетесь, словно обычным вещам. ©

Любые тексты с иностранных языков
Ты переводишь с легкостью, играя!
Будь бодр и весел, радостен, здоров,
И счастлив будь – я от души желаю!

В День переводчика пусть все твои друзья
Тебя одарят множеством подарков!
Еще любви большой тебе желаю я!
Великой, страстной, трепетной и яркой! ©

Свой День отмечаешь ты, языковед!
Твой День, переводчик, наш славный!
Открой нам в честь праздника ты свой секрет,
Великий, державный и главный.

Скажи нам – где прячешь запас словарей?
И память ты как заряжаешь?
Желаем язык знать всех птиц и зверей,
Знать больше, чем сам ожидаешь! ©

Поздравления с днем переводчика

Речь непонятную, чужую
На свой язык перевести
Для вас легко, все потому что
Работаете от души.

Гюго, Вольтер, Шекспир, Боккаччо
Читаем вам благодаря.
С днем переводчика сегодня
Мы поздравляем вас, любя! ©

Про строительство иль танцы:
Всё для вас переведу,
Вечно эти иностранцы
Со своими «киргуду».

Перевод такое дело,
Знает каждый индивид,
Если правильный, то сблизит,
А халтура — отдалит.

Поздравляем, переводчик,
Будь же небом ты храним,
Помогай тебе удача
И Святой Иероним. ©

Дорогой мой переводчик,
Ты не вражеский доносчик?
Может колбаску ешь ты нашу
И заодно ругаешь Рашу?

Если не так, то извини
И поздравления прими.
Живи в России ты спокойно,
Если ведешь себя достойно.
Бери от жизни наслаждение,
Кайф лови и настроение!

Поздравления мужчине/женщине с днем переводчика

Переводчик наш родной,
Что ж ты худенький такой?
На еду ты налегай,
Иностранцев не пугай.

Будь здоровым и румяным,
В выходной немного пьяным.
Но на работе ты не пей,
Чтоб понимать язык гостей!

Если знаешь ты английский.
Подарю тебе ириску,
Чтоб заклеился твой рот
И не смог сказать ты: «What?»

Ты пока конфету кушай
И поздравления послушай:
Желаю, на работе чтобы не скучал,
От голода животик грустно не урчал,
Радостно в кармане денежка шуршала,
И чтобы жизнь почаще подарки присылала!

Желаю переводом интересным заниматься
И на посторонние дела не отвлекаться,
Чтоб на столе стоял чай горячий вкусный,
И чтобы за окном не капал дождик грустный,
Чтоб теплая собачка легла у твоих ног,
Чтоб всю свою работу ты за день сделать смог!

Пусть все магазины мира дарят тебе скидки,
Потому что ты свободно болтаешь на английском.
Подарят пусть путевку на остров жаркий райский,
Потому что знаешь ты лучше всех китайский.
В шикарном ресторане пусть угостят моллюсками,
Потому что говорить можешь на французском!

В ы переводите слова,
А вместе с ними мысли,
Все с вами, будто дважды два,
Полно большого смысла.

Пусть ваши знания и ум
Вам в жизни помогают,
Из головы от тяжких дум
Слова не вылетают,

Не забываются пускай
Такие пожелания:
Пусть будет ваша жизнь, как май,
И сбудутся желания!

Д ля пикника сегодня комильфо,
Погода просто супер для пленэра,
Понять ич азэ будет нам легко,
Так соберемся вместе, кабальерос!

Поспикаем с душой о том, о сем,
Махнем мартини, закусив фромажем,
И скажем: жить на свете хорошо,
И вери гуд, и все ва бене даже!

Н ачинает поздравлять.
Весело, на номер пять.
Поздравок вам присылаем
И от сердца вам желаем
Быть всегда на высоте
И давать отпор судьбе.
Чтобы знать все языки,
Мы вам в этом помогли.
Чтоб по миру погулять,
Чтобы все о всех узнать.
Вам желаем мы здоровья.
Поздравляем вас с любовью!

В совершенстве он владеет
Иностранным языком,
Все словесные барьеры
Ему точно не почем.

Объяснит, порой, на пальцах
Что, куда и почему
И за это благодарны
Иностранцы все ему.

И во всем международном:
В деле и ли же в войне,
Ценен умный переводчик
В тыщу раз, а не вдвойне.

А нглийский, китайский, немецкий язык…
Любой переводчик осилит азы.
О, как же легко вам дается подчас
До нас довести смысл тысячи фраз!

Спасибо за мудрость, доступную нам,
За жизнь, что даете вы разным словам,
За дружбу народов, за смысл долгих встреч…
Мы будем всегда вас любить и беречь!

Д аже если в гугл «забил» свой текст,
Получил построчный перевод,
Знай, что это только лишь игра,
В мире текст такой не подойдёт.

Не легко переводить порой,
Сохраняя смысл-оригинал,
Должен мыслить переводчик так,
Свой кусочек сердца передал.

Поздравляем с праздником сейчас,
Переводов в жизни Вам простых!
Интересных собеседников,
Текстов замечательно — живых.

Т ы страны и миры соединяешь,
И помогаешь нам других понять,
И радости нам в жизни добавляешь,
В день переводчика хотим мы пожелать!

Добра и мира, счастья и удачи,
В труде — успехов, а в любви — побед,
Чтобы решались разные задачи,
И жизнь была без боли и без бед!

Нескучных будней, праздников — красивых,
Любви большой, тепла в уютный дом,
Чтоб отдыхал ты круто на Мальдивах,
И выглядел шикарным молодцом!

П ереводчик очень нужный,
Знает много языков,
На помощь в трудную минуту
К тебе всегда он придёт!

Желаем вам bon appetite,
Пусть сбываются мечты!
И на праздник для вас
В зале кружат конфетти!

П ереведет любую фразу,
Любой поддержит диалог,
Он на ходу хватает сразу
Слов иностранных перевод!

Мы в этот праздник поздравляем
Всех переводчиков сейчас,
Вам много радости желаем,
Пусть будет в жизни все у вас!

В сех переводчиков поздравить,
Мы в этот день очень спешим,
Как можно больше в жизни счастья,
Мы пожелать им всем хотим.

Работа ваша помогает,
Найти меж странами язык,
Кто иностранного не знает,
Поможет переводчик в миг.

И на удачу вы примите,
От нас душевный поздравок,
Пусть много радости, терпения,
Он вам сегодня принесет.

П ереводчик — это кто?
Он тексты переводит,
За словами непонятными
Достойный смысл находит.
Разным может быть язык
А может языки,
Вам переведет он песни и стихи.
Особенных заказов больших!
Красивых, полных смеха выходных!
Работы больше и оплаты подостойней!
Удачи, жизни потеплей и поспокойней!

П ереводчики, ребята,
Поздравляем с вашим днем.
Мы сегодня вашу силу
И таланты подчеркнем.

Иностранные слова
Пусть ложатся гладко.
Жизнь пусть будет ваша яркой,
Радужной и сладкой.

П ереводчик был всегда в почёте
От вождей великих, до купцов
Знаете язык, и привлечете
Деньги, славу и респект отцов!
Разными словами называли
А вначале просто был — толмач!
Всех их перечтете вы едва ли
Они знают и футбольный матч!
Когда спросят «Как это по-русски?»
…да еще без словаря…
Редко переводчик станет грустным —
Умницы все, проще говоря!

У каждого народа
Язык и говор свой,
В общении, переводчик,
Талант нам нужен твой.

В политике и в бизнесе,
В учебе и в быту,
Нужны твои нам знания,
Необходим твой труд.

Хочу в день переводчика
Удачи пожелать,
Чтоб текст оригинала,
Ты мог нам передать.

Пусть будет понимание
На всей нашей земле,
Мы этим, переводчик,
Обязаны тебе.

П оздравляем знатоков
Иностранных языков!
Тех, кто книги переводит,
И экскурсии кто водит,
И, конечно же, речистых
Профессионалов-синхронистов!
Открывайте поскорей
Все страницы словарей,
Поздравок от нас примите
(наш стишок уже готов),
И его переведите
На полсотни языков!

П еревести любую фразу,
И иностранца чтоб понять,
Они должны везде и сразу
Все языки отлично знать!
Мы поздравляем вас сегодня
С прекрасным, светлым вашим днем,
Желаем крепкого здоровья,
И не грустить вам ни о чем!

М ечта переводчика — точное слово,
Желаю я вам, чтобы в важных словах
Не путались, мысль выражая в основе,
И чтобы язык помогал вам в делах!

Пускай голова от работы не пухнет,
Приносит почтение знаний багаж,
И чтобы всегда вы имели на кухне
Пино, фуа-гра, каркадэ и грильяж!

С днём переводчика весь Мир,
От сердца поздравляю звонко.
И переводчикам завидует Шекспир,
Что поздравляют их так громко!

Для вас пишу красивый поздравок,
Пусть удаётся каждый перевод,
Желаю быстрых результатов в срок,
Желаю жизни без забот.

П оздравляю с Международным днём переводчика. Пусть будет успешной работа и высоким профессионализм, пусть будет жизнь без заботы и включён всегда оптимизм. Желаю больших достижений, удачи, счастья и доброты, душевных творческих творений и долговечной красоты.

П ереводчик ты прекрасный,
Знаешь ты любой язык,
Понимаешь иностранцев
И общаться ты привык!
Я сегодня поздравляю
С этим праздником тебя,
И успехов я желаю
В личной жизни и делах!

Е сть в сентябре прекрасный день,
Объединяет все народы.
Международный день друзей,
Творений чистых, переводов.

Познать все тайны языка
И труд нести важнейший в массы.
Всем переводчикам хвала,
Ваш день сегодня, светлый праздник!

Успехов вам во всех путях,
Во всех делах и начинаниях.
Здоровья, счастья и всех благ
И переводов нескончаемых!

Поздравляем с профессиональным праздником всех переводчиков! Наша благодарность не знает границ так же, как не знает границ ваш опыт, знания и умения! Пусть благословит Господь ваш чудесный разум, включающий в себя многие богатства мира — иностранные языки!

С Международным днём переводчика поздравляем всех, кто благодаря своим знаниям и опыту делает возможным общение людей из разных континентов и народностей, кто помогает им беспрепятственно понять друг друга! Пусть переводчикам в жизни сопутствует успех, работа приносит только радость, а счастье не заставит себя ждать!

Пусть в Международный день переводчика поздравления на разных языках всех народов мира сольются воедино! Пусть обладателям профессии «переводчик» воздаются благодарности, слагаются оды и звучат прекрасные тосты, ведь без их работы в мире не воцарилось бы взаимопонимание!

Талантливые переводчики, спасибо за вашу грамотную, своевременную и качественную работу, благодаря которой вы помогаете представителям любого уголка мира понять друг друга без искажения информации. Пусть в ваш профессиональный праздник сбываются самые заветные мечты!

Не бывает трудностей в понимании друг друга, если рядом вы — талантливые и грамотные переводчики! С профессиональным праздником спешим вас поздравить и пожелать терпения, выдержки и силы охватить своим разумом ещё больше иностранных языков и наречий, давая тем самым людям возможность понять друг друга!

Спасибо вам, дорогие переводчики, что помогаете людям всей планеты пользоваться даром, который дал нам Господь — возможностью общаться друг с другом! Ваш труд для всего мира очень ценен и незаменим! Пусть в Международный день переводчика тосты от всех, кто восхищён вашими умениями, звучат в вашу честь!

Поздравляем с профессиональным праздником всех представителей нужной и ценной профессии — переводчиков! Благодарим за их труд и опыт превращать казавшуюся ранее недоступной информацию в простую для понимания. Пусть каждому переводчику сопутствует удача, признание и успех!

Спасибо тем профессионалам, которые не позволяют многим языкам, наречиям и диалектам безвременно кануть в лету, храня их и поддерживая жизнь! Слава переводчикам за то, что благодаря их труду, будущим поколениям будет известен язык их предков! С Международным днём переводчика!

Открытка на Международный день переводчика 2021

Нажмите на репост, чтобы скопировать в соц. сеть Поздравления мужчине/женщине с днем переводчика

Посол: Мен тез,тез die Klamotten сумкага жиналгам und самолётпен германияга гельдым.

Переводчица: Я быстро, быстро собрал вещи в сумку и на самолёте приехал в германию.

Посол: Казакстаннан, Öскöмен обласынан, цемпосёлокарды районнан, Семипалатинскарды,Атп 1 . улынан, мен улькöн салам mit паклон алыпкелдым.

Переводчица: От Казахстана,от Восточно Казахстанской облости, отцемпосёлка от всей улицы.

Семипалатинска,от АТП 1,Болшой привет с поклоном.

Посол: Мен кеше естегем dass германияда улькон той басталады.

Переводчица: Я вчера услышал, что в германии большой праздник начнётся.

Посол: Отто Иванулы ,бырге тугангуны отмечайтетеды.

Переводчица: Отто Иванович отмечает свой день рождения.

Посол: Курметты конактар!

Переводчица: Дорогие гости!

Это поздравление мы делали нашему дяде,необходим конечно же казахский костюм,Халат,шляпа или тюбитейка,у нас была с собой ещё домбра и плётка,нарисовали усики,глазки прищюрили,и классно получилось.немного фантазии,что бы переделать на свой лад,и будет весело

Папригуний стрэказа цэлий лэта толка пригал.
Водка жрал нагами дригал, гад работат нэ хател!
А мураш завскладам биль, он дамой в мешках насиль:
Чай , урюк , киш-мищ , хурьма — загатавлялься на зима.
А Стрыкоз над ним смеяль, водка жраль, нагой балталь!
-Ти смеёшся пачему?- гаварит Мураш ыму,
Скоро с неб вада летит, и гиде патом твая сидит?
Стреказа «Ха-Ха» запэл, трулллляля — и улетел!
Скоро с нэб вада пащёль. Стрыказа к Мураш пришель.
— Салямааллейкум ти АКА! Ти пусти мене пака,
И пака на двор хана — буду я тибе жина.
— Целий лето толко пригаль, арак жраль нагами дригаль!
Не здаровался са мной, кет! иди вон песни пой!
В этай басен правда есть — если хочеш викусно есть,
лэтам нада рабатать, а ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ!

Александр Юрков! Спасибо за басню!

Это же можно костюмировать и уморительно инсценировать на тихом фоне домбры.

Наурыз мейрамы құтты болсын.
Хотим пропеть тебе айтыс,
Хотя мы все ултым орыс.
Пусть будет добр к тебе аспан ,
Всегда сбывается арман,
И размножается баран,
На дастархан –всегда лагман!
Тебе желаю всей душой
Курган теньге большой –большой!
Чтоб под курган шумел арык,
А в нем бы жил алтын балык!
Не скоро зваться байбеше
И юрту в десять этажей!
Желаем света и тепла
И кушать шай из пиала!
Ты жыл за жылом расцветай,
Пусть будет много кишкентай,
Пусть даль сияет голуба
В ней « Мерседес» -шайтан арба !

Гости из Японии
эти слова для Японца
1. Дорогуцы суки сан и кобелоцо сан.
2. Наса делегаца хонда Япона мать!!
3. Мицубиси таёта сан: то яма, то канава.
4. Дорогуцы цуки сан и кобелицо сан.
5. Калявы мунди, писи миси бла кохома.
6. Кюроку хвасимодо микыро Вова-сан маяки хамовато
7. Кюроку хвазимодо микуро Вова-сан сюка секса
8. микуро Воба-сан цузуки кимоното херовато
9. Сюки соки милинда хули васи моти квасимодо хемуровато.
10.Сики нава икидана, маяки хамовата
11.Наса Япона мать макаки дуроковаты
12. но их хер ня
13. Хитати сюки соки биляты деся
14. Вы не хурято Япона мать?
15. Нехеро вам, Япона мать.
16. Килиматы у мати турадомануе
17. Сакура(город где вы гуляете(Москва)) обихиро усе дуба дали.
18. Ета херовата фазенда не хули бахима.
19. Деся хамонда покуда сунь хунь чань, вынь сумь хим, мандзе, усе Япона мать.
20. водима омори ракоте херубима сюка секса.
21. Пасыб комодо, ё моё, микуко Вова-сан.

Международный день встречает,
Наш переводчик – верный друг,
С прекрасной датой поздравляют,
Его сегодня все вокруг!
Успеха искренне желают,
Больших свершений и побед,
И покорить толковой речью,
Наш необъятный, белый свет!
Приличных, мощных гонораров,
Счастливых, ярких в жизни дней,
Здоровья, радости, веселья,
И только преданных друзей! © Игорь Загоруй

Смотри так же

Смотри так же Поздравления с днем переводчика

  • Международный день переводчика
  • День переводчика поздравления
  • С международным днем переводчика (30 сентября)

Посетив даже один раз наш ресурс, вы всегда сможете найти красивые поздравления в стихах для близких. Хотя многие посетители нашего ресурса ищут порой иные Пожелания любимым, но мы стараемся угодить любым запросам и выкладываем уникальные авторские поздравления на радость вам и вашим близким. Вот к примеру очень популярные среди молодежи пожелания выздоровления для близкого вам человека или пожелания с добрым утром как для любимой, так и для любимого представлены в соответствующих рубриках нашего ресурса довольно обширно и вероятно там вы точно сможете подобрать для ваших возлюбленных или друзей красивые слова.

Профессиональный праздник День переводчика отмечается 30 сентября. Появился он лишь в 1991 году, но с тех пор ежегодно отличается своим весельем и задором. Дата эта выбрана не зря, ведь именно 30 сентября 420 года скончался покровитель представителей этой профессии — святой Иероним. Это был человек с ярким темпераментом и высоким интеллектом. Он совершил великое дело — перевел Библию на латинский язык. Иероним любил путешествовать и какое-то время жил отшельником-аскетом в Халкидской пустыне. Именно тогда он и изучил еврейский и халдейский языки.

Современные переводчики – это высокоинтеллектуальные, всесторонне развитые люди, подобные своему покровителю. Возможно, именно он дает им силы и терпение на столь сложное изучение языков. Сегодня данная профессия очень популярна и востребована, но только лучшие способны стать настоящими профессионалами. За усердие и ответственное отношение к работе эти люди заслуживают услышать теплые поздравления с Днем переводчика . В свой профессиональный праздник собираются вместе все коллеги, чтобы весело и незабываемо отметить этот день. Организовываются различные мероприятия, посвященные празднику, дарятся подарки, высказываются пожелания ко Дню переводчика .

Поздравления я днем переводчика
От души передать мне вам хочется!
На достигнутом не становитесь –
Языкам разнообразным учитесь.
Я желаю – пусть все и всегда удается,
В этом деле нелегком успех улыбнется.
Новое узнавать вы скорее спешите,
От работы своей выгоду получите!
Автор: Солдатова Мария

Желаю в этот день тебе удачи,
Побольше денег, счастья и добра!
Ну, а судьба улыбку пусть не прячет
И дарит от щедрот тебе тепла!

Всегда прекрасной будь ты, как царица,
Удачлива во всех своих делах,
Чтоб можно было мне тобой гордиться,
Всю жизнь носить, как паву, на руках!
Автор: Елена Тихонова

Вы делаете мир для всех понятней.
Для тех, кто меньше знает языков,
Вы – настоящая находка, и приятней
Нам знать слова красивой песни вновь.
Но это так, как помощь, мы ведь знаем,
Работа ваша сложностей исполнена.
И мы сердечно вас всех поздравляем
Пусть будет счастьем жизнь наполнена.
Автор: Малафеевская Надежда

На вес золота всегда переводчики ценились.
Да и в наши времена ничего не изменилось!
Языки нужны везде – в спорте, бизнесе, туризме.
Далеко ведь не уедешь лишь на деньгах и харизме.

С праздником, пусть языки будут все тебе подвластны.
Чтобы стал ты знаменитым переводчиком и классным!
Будь богатым и известным, пусть карьера расцветает.
Ты – любимчик у Фортуны, и она об этом знает.
Автор: Татьяна Беляева

Полиглот в военной форме
Перед нами предстает,
Что для нашего солдата
Смысл слов передает
Иностранных. Так давайте
Поздравок мы свой прочтем,
Больше, чаще поздравляйте
Переводчика сим днем.

Много в мире существует
Иностранных языков.
Но военный переводчик
С ними справиться готов!

Настоящий полиглот,
Нужные слова найдет!
Иностранных фраз поток
Он легко переведет!

Пусть его удача ждет,
Мы напишем поздравок!
В нем всего лишь десять строчек:
Поздравляем, переводчик!

Переводчикам военным
Отправляем поздравок.
Пусть сегодняшний денёк
Будет необыкновенным!
Пусть вам не дают скучать
Без работы ни минуты,
Потому что это круто —
Генералам объяснять,
Что стратегия важна,
Что союзники готовы
Поддержать нас и что снова
Отменяется война!

Как с берега родного — к заграничному
Нам нужен адекватный перевозчик,
Так и с чужого на родной, станичный
Нам требуется умный переводчик!

С ним встречи, переписка — наслаждение!
Военным облегчает он общение.
Так пожелаем ему радости и счастья,
Друзей хороших, мира и удачи!

Переводчик — человек незаменимый!
Он контакт наладит с кем угодно!
В деле он своем неудержимый,
Со всеми изъясняется свободно!
В этот день его хотим поздравить,
И желаем праздновать отлично!
Ко всему еще хотим добавить:
Счастье ваше будет безграничным!
Автор: Наталья Сухомлин

Вы как данность неизменная!
Вы нужны в любой стране:
Переводчик – личность ценная;
Только дело не в цене!
Пусть всё ладится, всё сходится,
Пусть растают все «нельзя»!
Пусть у Вас не переводятся
Только деньги и друзья!
Эй, фанфары, гряньте звонче-ка!
Эй, труба, играй зарю!
С праздником! С Днем переводчика!
Я понятно говорю?
Автор: Алексей Резников

Ежегодно тридцатого сентября во всем мире свой профессиональный праздник отмечают переводчики. Эти люди в совершенстве владеют несколькими языками и помогают нам понимать иностранцев. Они работают в очень интересной области, но в то же время и в трудной сфере. Не каждый носитель языка сможет работать переводчиком, потому что это большой труд и огромная ответственность. В этот день вы должны обязательно поздравить свою подругу с ее профессиональным праздником. Выберете самое оригинально поздравление из нашего сайта и отправьте своей подруге. Ей будет очень приятно получить такой сюрприз в свой профессиональный праздник. Будьте уверены, что подруга останется под впечатлением от вашего сюрприза.

Ты науку языка давно познала,
И раскрыла все секреты языка,
Ты так долго в институте обучалась,
Но профессию свою найти смогла.
Я так рада за родимую подругу,
И желаю, чтобы шли твои дела,
И работа вдруг не доставляла скуку,
Ведь призвание свое найти смогла.

Полиглотом не рождаются!
Это точно знаешь ты.
Чтоб понять нам иностранцев,
Изучаешь языки.
Для арабов ты – араб,
Для японцев – брат родной,
Для индусов ты – индус,
В общем-то, везде ты – свой.
Пожелать хотим сегодня
Стать для всех везде своим!
Пусть исполнятся желанья,
Будь душою молодйым

Без переводчика в наше время нельзя,
Вас ценим, любим, уважаем мы всегда,
Если чего – то мы не сможем перевести,
На помощь непременно приходите вы.
С праздником, подруга, поздравляю,
Интересной жизни от души желаю,
Пускай удача улыбается всегда,
Живи и радуйся лет до ста.

Моя подруга переводчик – просто класс,
В иностранных языках она асс,
В своей профессии, как рыба в воде,
Зная языки, не пропадет нигде.
Сегодня праздник переводчиков, поздравляю,
Вдохновения в работе от души желаю,
Пусть птица счастья к тебе прилетает,
Пускай удача тебя выбирает.

Сегодня переводчики свой праздник отмечают,
Я с удовольствием подругу поздравляю,
Желаю счастья, удачи и добра,
Любви красивой и семейного тепла.
В работе тебе успеха желаю,
И в личной жизни во всём успевай,
Пускай любимый тебя обожает,
Не вешай носа, и никогда не унывай.

От переводов очень многое зависит,
Как человек слова твои услышит,
Моя подруга, переводчик – лучше всех,
В карьере, непременно ждет успех.
Желаю, чтоб работу не бросала,
И больше, чаще словари читала,
Хороших знаний не бывает мало,
Хочу, чтоб ты талант свой развивала.

Переводчик за словами уследит,
Острый ум ему благоволит,
Научилась ты мгновенно отвечать,
Если просят, переводы, людям дать.
Милая подруга, не ленись,
К покорению высот, давай, стремись,
И карьеру непременно покори,
И корону «ЛУЧШЕЙ» забери.
Тот, кто учится, работает – могет! –
Что угодно для меня переведет.

Иностранные моя подруга знает, как дважды два,
Языкового барьера для неё не существует никогда,
Переводчиком она работает не зря,
Придти на помощь туристам сможет всегда.
С днём переводчика тебя поздравляю,
Успехов в работе от души желаю,
Пусть жизнь течёт, как полная река,
Пускай надежда, вера и любовь сопровождают тебя.

Ссылка на основную публикацию