В китайской культуре принято встречать этот яркий и веселый праздник с особым размахом. Китайцы верят, что с приходом Нового года в свои права вступает новый жизненный цикл – природа пробуждается и все оживает. По традиции в Китае Новый год принято встречать в период с 21 января по 21 февраля. Однако из-за редкого использования старинного календаря, большинство китайцев отмечают этот праздник также и в первых числах января. По восточному календарю каждому году соответствует один из двенадцати зверей, а также один из пяти элементов. Считается, что этот обычай произошел от древней китайской легенды. В этом поверье говорится, что именно в дни прихода Нового года появлялось ужасное чудовище и поедало людей. Однако один умный старец схитрил, сказав зверю, что люди ничтожны перед ним, поэтому убивать их недостойно. Немного погодя старик добавил, что лучше бороться с равными по силе зверями. С тех пор каждый год чудище выбирало себе в соперники одного из двенадцати животных. К тому времени как звери присмирели и скрылись от грозного чудища, люди уже научились защищать свой дом от него. Все дело было в алых фонариках, яркого цвета которых страшное чудовище боялось больше всего на свете. С тех самых пор и повелась традиция в Китае с приходом первого новогоднего дня зажигать красные фонарики. Но не только сотни тысяч красных огоньков отличают Китайский Новый год от других праздников. В первый день этого торжества в небо со свистом взмывают фейерверки. Китайцы верят, что так они отпугнут злых духов и следующий год принесет только счастье. К тому же по традиции в конце праздника друзья и члены семей дарят друг другу «деньги счастья» с пожеланиями жить долгие годы.
Повод есть у нас опять
Снова Новый год встречать,
По-китайски на сей раз
Будем пьянствовать сейчас.
Приготовим, стол накроем,
И шампанское откроем,
Шашлычок да балычок
По-китайски поздравок!
Four смс — 231 символ
Часы отбивают минуты,
Летят фейерверки, салюты;
В Китае — большой карнавал,
Ведь день новогодний настал!
Пускай не такой, как у всех,
Зато принесет он успех,
Веселье и смех принесет
Китайский такой Новый год!
Four смс — 249 символов
Обезьяна с Драконом ведут хоровод.
Вот и сбудется чудо, придет новый год
По китайскому древнему календарю.
Загадаем желанья, тебе я дарю
Сто возможностей лучших свершить в этот год,
С Обезьяной прожить без забот и хлопот.
Four смс — 246 символов
С китайским Новым годом Вас! Желаю, чтобы радость и веселье жили в ваших сердцах. Чтобы символ года принес Вам счастье, достаток и здоровье. Чтобы вы всегда были жизнерадостными и бодрыми.
Three смс — 188 символов
Вот настал сегодня праздник.
Снова ждет нас новый год.
Поздравок примите праздный,
Что поздравить всех готов.
Всем желаю счастья много
И, конечно же, любви.
Чтоб счастливою дорогой
В этот год смогли пройти.
Four смс — 241 символ
С китайским Новым годом
Поздравить вас хотим,
И в этот праздник новый
Мы поздравок строчим.
Пусть счастье вам настанет
И скука пропадет,
И счастья много станет
В китайский Новый год.
Four смс — 217 символов
Новый год прошел давно,
А китайцам все равно.
Что сказать — они ж китайцы,
Календарь у них другой!
Мы не против, и за это
Примем чарочку с тобой.
Поздравленья с Новым годом
Шлем китайскому народу!
Four смс — 237 символов
Повод погулять появился —
Опять праздник к нам явился!
Знаем, Новый год прошел,
Да китайский подошел!
Радуется пусть душа,
А достаток не спеша
Вырастает день за днем!
Осыпает мир добром
Каждый человек и дом!
Four смс — 247 символов
С Китайским Новым годом,
Китайцев поздравляем,
Быть дружными соседями,
Нам всем пожелаем!
Пусть год будет хорошим,
Для всех людей страны,
Удачи пусть помножим,
Чтоб не было войны!
Four смс — 220 символов
Вот приходит на порог
К нам Китайский Новый год,
Обезьяну мы встречаем,
А козу мы провожаем.
Поздравляем всех, всех, всех,
Пусть во всем вас ждет успех,
Пусть доход у вас растет,
Чтоб хватало вам на все!
Источник: http://ipozdravil.ru/pozdravleniya/prazdniki/kitayskiy-noviy-god/sms.htm
Китайский Новый Год — это очень веселый праздник, символизирующий смену времен года и победы Добра над Злом. Я желаю тебе провести этот Новый Год так, чтобы до следующего такого праздника тебе было о чем вспоминать и чем гордиться.
На китайском календаре Новый Год,
Его не прочь отпраздновать и наш народ!
Хлопушки, фейерверки, салют,
Счастье, успех и достаток впереди всегда нас ждут!
За что мы любим Восточный Новый год?
За ощущенье сказки, чуда.
И верим, старый год пройдет,
А Новый год успешней будет.
Я верю в это, ну а ты?
Ты тоже должен, всё случится!
Пусть все исполнятся мечты,
И жизнь твоя преобразится!
С новым годом поздравляю и от всей души желаю: «Счастья, радости, добра и веселья, и тепла!»
Новый Год — уже не тайна — стал китайским на планете, потому что «Made in China» все кругом на этом свете!
С Восточным Новым Годом поздравляю
Любви и радости желаю,
Пусть как шампанское течет,
В веселье будет этот год!
Здоровья и любви побольше!
Я в этот год желаю вам.
И каждый ваш денечек новый
Светило солнце по утрам!
Летит по улице дракон
И пляшут все китайцы,
И льётся счастье из окон,
Кругом восторг и танцы!
У нас драконы не летают,
Не запускают фонари,
Но с Новым годом поздравляем!
Китайский справим до зари!
Пусть в этот праздник зимний
Большой семьею за столом,
Проводите вы с умилением
Ушедший, жизни — старый год!
И Восточный Новый встретите, с надеждой
Что счастье вам он принесет,
Подарит всем здоровья много
Очаг семейный — расцветет!
Уйдет, с последним вздохом, старый
Прошедший жизни нашей, год,
Пускай все беды и печали
С собою в быль он унесет.
А Восточный Новый принесет надежду,
Мы с нею встретим Новый Год!
Он нам создаст уют семейный,
С улыбкой смотрим мы вперед!
Накануне новых начинаний
Наступит этот Восточный Новый Год,
Успехов новых и стараний
В жизнь новую пусть принесет!
Начало творчества, искрилось
Горело ярко в этот год,
Поет душа и веселиться
Что в теле на Земле живет!
Пускай волшебный этот праздник
Придет к нам снежною зимой,
И бой курантов, безотказных
С бокалами сольется в унисон!
В Восточный Новый Год добра желаю,
Успех стучится к вам в окно.
И с новым счастьем поздравляю
С собой несите в жизнь его!
Сегодня наш чудесный праздник
Восточный этот Новый Год,
Пусть много радостей и смеха
Сегодня в дом наш принесет .
Уйдут все беды и печали
И горести пусть смоет он,
И веселиться будет долго
Польется смех со всех сторон
Встреча Китайского Нового года — это всегда подведение итогов старого. Но как бы ни осмысливался опыт, его высшая философия проста и сводится к одной фразе: «Живи и радуйся!» Пусть же судьба дарит тебе только радости.
Фонарики зажгутся
И станет всё, как в сказке,
И звёзды все сойдутся
Для вас в восточный праздник,
Улягутся проблемы
И пышный рой забот.
Сегодня мы встречаем
Китайский Новый год!
Чудесами, сказкой и желаниями,
Будет вновь наполнен этот Новый Год!
Благоденствие, надежду, счастье,
Принесёт китайский Новый Год!
Пора накрывать на праздничный стол,
Салаты, закуски, бокалы с вином!
Поздравим друг друга весёлым тостом,
И Новый Год китайский войдёт с успехом в дом!
Новый год китайский во всем мире почитают,
Одежды, что угодны году, сегодня на всех блистают,
Подарочки друг другу дарят, и всех угощают,
Всем вокруг желают счастья, сердечно поздравляют.
У китайцев всё наоборот,
До чего ж они порой странны,
Даже отмечая Новый год,
Говорят о Празднике Весны!
Ну а мы так любим этот праздник,
Что сейчас с китайским всем народом,
Наберём конфет, хлопушек тазик,
Заведём у ёлки хороводы!
Древний календарь вещает:
«В новолуние ты желание загадай,
Небо все желания исполняет,
Только ты хорошего желай»!
Я в Китайский Новый год тебе
Пожелаю истину небесную познать,
Где она? Да, рядом на Земле,
Верь в удачу и не нужно унывать!
Восточный Новый Год спешит, идет,
Желанья загадаем, что он принесет?
Стремление к лучшему, уверенность в себе,
И мира людям, всем живущим на Земле!
По традиции мы отмечаем Китайский Новый год шампанским. Пусть твоя жизнь в новом году будет, как это шампанское — легкая, волнующая, прекрасная и бьющая через край!
Источник: http://datki.net/s-kitayskim-novim-godom/korotkie/
Мы не будем в этот день водить хоровод,
А лишь посмотрим фейерверков полет,
Пусть они жизнь нам на год освещают,
И все плохое напрочь от нас отгоняют.
Время настало нам встретить праздник,
И устроить настоящий сытный пир,
Пусть этот час принесет вам радость,
И всей стране достаток, удачу и мир!
Нам не нужно сегодня натужных похвал,
Ведь самый искренний праздник настал,
Будем мы фонари желаний запускать,
Я желаю, удачу вам за крылья поймать.
Пусть зло тебя всегда обходит стороной,
Пусть сегодня салют шумит над страной,
И каждому исполненья желаний в году,
И удачи большую и яркую звезду.
Китайцы поздравляют новым годом нас,
Они решили нам традицию свою предложить,
Желаю, чтоб было денег всегда про запас,
Для этого фонарик нужно в небо запустить.
Пусть к вам радость просветления придет,
И достаток будет в доме вашем всегда,
Пусть с угощеньями будет новый год,
Ну и что, что это с китайского календаря!
Ура! Веселье вновь! Поздравляю!
Надеюсь, всей семьей его справляете,
А я вам сообщенье это отправляю,
От меня привет сегодня получаете!
Пусть уже не придет к нам Дед Мороз,
Но год китайский принесет подарков воз,
Пусть захватит счастья для всех в придачу,
Денежек побольше, радости и удачи!
Желаем, чтоб мир царил на планете,
И чтоб были веселы и здоровы дети,
Чтоб никогда сердечко бы не страдало,
А как часики сто лет оно стучало!
Желаем, чтоб было давленьице в норме,
И чтоб попа тоже была бы в форме,
Чтоб веселы в этот праздник были,
И китайский новый год с семьею проводили.
Поздравлю, моя верная подруга,
С новым годом в феврале тебя,
И пусть далеко мы друг от друга,
Приветик шлю тебе смской любя!
Желаю оставаться всегда тебе милой,
Как фонарик легкой и красивой будь,
В ночь праздничную и такую лунную,
Ты все свои печали срочно позабудь!
Сегодня будет в доме снова звон бокалов,
И мы прильнем, когда фонарики пустят, к окну,
Пусть каждого из вас удача поцелует,
А я лишь обнять вас покрепче сегодня могу!
Я с очередным новым годом поздравляю,
Ну и что, что дело будет в феврале,
Главное что весело и много снега,
Так что будем праздновать, привет тебе!
Все опять кричат с новым годом,
И салюты пускают кругом,
И фонарики летят под небосводом,
Значит праздник снова приходит в дом!
Поздравления на Китайский Новый год: Стихи
|
Copyright 2010-2021 г. Поздравления в стихах и прозе на сайте Поздравик Источник: http://www.pozdravik.ru/prazdniki/kitajskij-novyj-god/sms Поздравляю с восточным новым годом, Пусть тебя семья нежно любит, оберегает, Зажигай скорее праздничные фейерверки, С новым годом китайским! Поздравляю! В год поросенка я тебе пожелаю, Я хочу сегодня пожелать здоровья и терпенья, Пусть успех всегда будет рядом с тобой, А я на китайский стиль новый год встречаю, Пусть придет китайский праздник с подарками, Вот и прошло двенадцать месяцев цикла, С китайцами праздник мы вместе отметим, Новый год китайцы по-другому называют, Есть повод у нас среди зимней стужи, Встретим вместе с Китаем мы этот год, На китайском песни мы, конечно не споем, Поздравления с Китайским Новым годом: В стихах | В прозе |
|
Copyright 2012-2021 г. Поздравления красивые на сайте Поздравкин Источник: http://pozdravkin.com/kitajskij-novyj-god/sms
你好！ Привет!Друзья, сегодня мы не будем погружаться в дебри лингвистики, а будем праздновать и веселиться! Ведь сегодня – Малый новый год 小新年 xiǎo xīn nián, канун нового года по лунному календарю 农历新年 nóng lì xīn nián. А значит завтра, 16 февраля, наступает самый грандиозный праздник в Китае 春节 chūn jié Праздник Весны. И сегодня мы подготовили для вас подборку 50 лучших поздравлений с Китайским Новым годом. Мы подобрали пожелания, тосты, СМС на любой вкус и любого уровня владения китайским. Поэтому если вы круты в китайском, обязательно читайте до конца. Поздравляйте своих китайских друзей и знакомых! Поздравляйте друг друга и будьте счастливы! И пусть год Собаки принесет в вашу жизнь счастье, любовь, гармонию и благополучие! Самые простые фразы-поздравления1. 春节好 (Chūn jié hǎo) С Праздником весны! 2. 春节快乐 (Chūn jié kuài lè) Счастливого Праздника Весны! 3. 新春快乐 (Xīn chūn kuài lè) Счастливой Новой Весны! 4. 吉祥如意 (jí xiáng rú yì) Счастья и исполнения желаний 5. 心想事成 (Xīn xiǎng shì chéng) Пусть ваши мечты сбываются 6. 吉星高照 (Jí xīng gāo zhào) Пусть вам улыбнется счастливая звезда. 7. 万事如意 (wàn shì rú yì) Пусть 10 тысяч дел исполнятся, как вы того хотите 8. 恭喜发财 (gōng xǐ fā cái) Желаю вам богатства и процветания Примечание: Если ваш хороший друг пожелал Вам 恭喜发财 (gōng xǐ fā cái), вы можете ответить ему: 红包拿来 hóngbāo nálái Доставай красный конверт. Но только близкому другу, т.к. это довольно фамильярная фраза. Лучшие поздравления с наступающим Годом Собаки9. 狗年吉祥 (gǒu nián jí xiáng) Желаю удачи в год собаки. 10. 狗年旺旺 (gǒu nián wàng wàng) Процветания в Год собаки! Примечание: Оцените прелесть этого поздравления: 旺旺 wàngwàng означает Блестящий, прекрасный, процветающий, и одновременно является звукоподражанием лаю собаки, т.е. 汪汪 wāngwāng «Гав-гав» 11. 狗年兴旺 (gǒu nián xīng wàng) Пусть Год собаки принесет процветание. 12. 狗年安康 (gǒu nián ān kāng) Мира и здоровья в Год собаки. 13. 福狗报春 (fú gǒu bào chūn) Пусть счастливая собака принесет тебе Весну. 14. 狗年到 好运来 (gǒu nián dào, hǎo yùn lái) Пусть наступающий Год собаки принесет удачу 15. 狗来旺 福满门 (gǒu lái wàng, fú mǎn mén) Пусть собака принесет процветание, и богатство войдет в дверь. Примечание: снова игра слов: «Собака приносит процветание» можно перевести как «Собака начинает лаять». Обожаю такие фразы! Пожелания богатства и достатка в новом году16. 财源广进 (cái yuán guǎng jìn) Пусть богатство войдет в твою жизнь. 17. 和气生财 (hé qì shēng cái) Пусть в твоей жизни будет мир и благополучие. 18. 金玉满堂 (jīn yù mǎn táng) Пусть золото и яшма наполняет твой дом. 19. 一本万利 (yī běn wàn lì) Желаю из маленького ростка получить огромную прибыль. 20. 招财进宝 (zhāo cái jìn bǎo) Желаю богатства и процветания. 21. 财源滾滾 (cái yuán gǔn gǔn) Пусть богатство войдет потоком в твою жизнь. 22. 大吉大利 (dà jí dà lì) Большой удачи и большой прибыли. 23. 年年有余 (nián nián yǒu yú) Пусть каждый год будет изобильным. Пожелания успешной карьеры и процветания в бизнесе в новом году24. 事业发达 (shì yè fā dá） Желаю развития вашему делу. 25. 升官发财 (shēng guān fā cái) Желаю вам повышения по карьере и роста доходов. 26. 生意兴隆 (shēng yì xīng lóng) Пусть ваш бизнес процветает. 27. 学业进步 (xué yè jìn bù) Желаю прогресса в обучении. 28. 步步高升 (bù bù gāo shēng) Пусть каждый шаг принесет вам рост в делах. 29. 新年进步 (xīn nián jìn bù) Пусть Новый год принесет вам прогресс и развитие. Пожелания счастья, здоровья и гармонии в Новом году30. 笑口常开 (xiào kǒu cháng kāi) Желаю Вам почаще улыбаться 31. 五福临门 (wǔ fú lín mén) Пусть счастливая пятерка постучится в двери (долголетие, богатство, спокойствие, добродетель и кончина в преклонные годы). 32. 身体健康 (shēn tǐ jiàn kāng) Крепкого здоровья. 33. 竹报平安 (zhú bào píng ān) Мира и благополучия. 34. 福寿双全 (fú shòu shuāng quán) Пусть к вам придут счастье и долголетие 35. 岁岁平安 (suì suì píng ān) Мира и спокойствия из года в год! Примечание: Кстати, эта фраза может быть не только пожеланием на Новый год. Ее используют, если кто-то случайно разобьет посуду, аналогично русскому «На счастье!» 36. 和气吉祥全家乐 (hé qì jí xiáng, quán jiā lè) Пусть мир и гармония придет во всю вашу семью. 37. 四季平安过旺年 (sì jì píng ān guò wàng nián) Желаю вам четыре сезона мира и процветания в новом году. Лучшие пожелания, СМС, тосты и поздравления с Китайским Новым годом (для продвинутых)38. 今天恼了不许生气; 烦了不许皱眉; 痛了不许哭; 伤心不许难过; 孤独要找朋友，烦恼要找快乐; 不要问我为什么，新年就是要快乐。祝春季快乐! 44. 心情好时赚的钱叫美元，干劲足时挣的钱叫港元，增薪酬时发的钱叫加元，很顺利时奖的钱叫欧元，家和睦时收的钱叫银元，很解气时花的钱叫日元，新年好时来的钱叫新 元，新年祝福的钱叫信息费，祝新年快乐。 48. 新年临近梅花香，一条信息带六香;一香送你摇钱树，二香送你贵人扶， 三香送你工作好，四香送你没烦恼，五香送你钱满箱，六香送你永健康! 春季快乐! 49. 新年之日祝你：睁开眼，金光闪闪;穿上衣，亮亮堂堂;端上碗，蛋圆蛋圆;开手机，祝福满满!一切已经为你安排妥当，请你享用，因为你是我心目中最真挚的朋友! 祝你快乐! 50. 新年是蔷薇，让生活充满娇艳动人的浪漫; 新年是月桂，让人生布满危险奔放的魅力; 新年是葶苈，让征程伴随坚持到底的勇气; 新年是百合，让幸福留下纯洁庄严的祝福：祝你新年快乐! 愿你事业顺利! Источник: http://prochinese.ru/pozdravlenija-s-kitaiskim-novim-godom/
Короткие поздравления
От души желаю обновления жизни, счастья, карьерного роста и финансового благополучия! С Китайским Новым годом! Семейного уюта, радости, достатка и всех земных благ! С новым лунным годом! С Китайским Новым годом! Успеха, везенья, счастья, радости, достатка в ваших семьях! Желаю, чтобы из вашего дома ушли негатив и неприятности, а пришло — тепло яркого весеннего солнца, приносящее с собой радость, любовь и счастье! С Китайским Новым годом! С лунным новолетием! Красивые поздравления в стихах
Вот на пороге Новый год, И в этот день, увидим мы – Так пусть и наша с вами жизнь, Налепим мы пельмешек И нам ведь почему бы А впрочем, и не чуждый Весна – то обновленье, Ну а пока мы праздник Фейерверки ярких красок, Пусть чудовище с рогами Пусть как танец льва с драконом Будьте радостны, любимы, Хоть на дворе уже февраль, И по китайскому теперь Большого счастья фейерверк И танца яркого аккорд Мы соберёмся всей семьёй, И пожелаем счастья И место мы освободим Необычные поздравления в прозе
Пусть, подобно весеннему обновлению, из вашей жизни уйдут невзгоды и неприятности, и тёплым весенним ручейком вольётся счастье, бодрость душевных и телесных сил, благосостояние и радость! Желаю, чтобы мифическое существо «Нянь» не унесло ваши материальные блага и удачу, а новое счастье поглотило и нейтрализовало все невзгоды, неурядицы и неприятности. С Китайским Новым годом! Пусть новый лунный год принесёт в красном денежном конверте хунбао множество купюр, перевязанное красной лентой счастье, а также яркие красочные фейерверки любви и радости! Пусть подобно дорогам на улицах Поднебесной, которые полны возвращающихся домой жителей в дни, предшествующие Китайскому Новому году, ваша жизнь будет полна счастьем, уютом, любовью, благополучием и материальными благами! Как правильно поздравлять с Китайским Новым годом
Во время празднований Китайского Нового года принято украшать всё вокруг в ткани красного цвета, начиная от красных костюмов до красных фонарей на улицах городов и деревень. Это связано с поверьем в то, что мифическое существо «Нянь», которое настроено унести все материальные блага в этот день, боится красного цвета и отходит. Почему бы и нам не одеться и не украсить интерьер в яркий красный цвет – весны, солнца, обновления, жизни?! Во время Китайского Нового года при поздравлении родителей дети получают от них в подарок красные денежные конверты – хунбао. Такие конверты вообще принято преподносить в этот праздник. Если вы подарите своим близким деньги в день не традиционного для нашей страны праздника, это приятно удивит и особенно порадует их. Источник: http://www.kp.ru/putevoditel/pozdravleniya/pozdravleniya-s-kitajskim-novym-godom/ 25 января 2021 г. – ближайшая дата празднования.
СМС с Китайским новым годом. Китайский новый год! Фигасе! Источник: http://www.vampodarok.com/pozdr/prazdniki/kitaiskii-novyi-god/sms.html В канун Лунного Нового года китайцы приветствуют друг друга с помощью веб-сервисов для обмена текстовыми сообщениями. Хотите поздравить китайского друга с праздником и не знаете, что написать? Ниже мы приводим список самых популярных праздничных выражений. Eight самых популярных китайских новогодних поздравлений过年好 新年快乐，万事如意 xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì С Новым годом и пусть все с вами будет хорошо. 新年快乐，阖家幸福 xīn nián kuài lè, hé jiā xìng fú С Новым годом и желаю вам счастливой семейной жизни. 恭喜发财 Желаю вам счастья и благополучия! 恭喜发财，红包拿来 gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái Желаю вам счастья и процветания, где мой красный конверт? (шутливый вопрос, который задают дети на китайский Новый год) 新年好 Хорошо встретить Новый год! 过年好 Счастливого вам Нового года! 新年快乐 xīn nián kuài lè С Новым годом! Счастливого нового года! Вариации «с Новым годом!»春节快乐 chūn Jie kuài lè Счастливого Весеннего Праздника! 新春快乐 xīn chūn kuài lè С Наступлением Новой Весны! Поговорки и пожелания恭喜发财 Желаю вам счастья и благополучия! 大吉大利 Удачи и большой прибыли 吉星高照 Счастливая звезда сияет ярко. 吉祥如意 Удачи и всего, что пожелаете. 万事如意 Пусть с тобой все будет хорошо. 心想事成 xīn xiǎng shi chéng Пусть все ваши желания сбудутся. 一帆风顺 yì fān fēng shùn Желаю тебе спокойной жизни. Поздравления для семейной жизни阖家欢乐 Радость и веселье всей семье 阖家幸福 Счастья для всей семьи 年年有余 nián nián yǒu yú Из года в год с излишком Поздравления на удачу财源滚滚 cái yuán gǔn gǔn Пусть река золота течет в ваши карманы. 招财进宝 Привлекать богатство и обладать сокровищами (традиционное приветствие с пожеланием богатства и успеха) 金玉满堂 jīn yù mǎn táng Обильного богатство в доме. Дом — полная чаша, богатство и роскошь. Приветствия и поговорки для бизнеса财源广进 cái yuán guǎng jìn Желаю вам богатства! (пожелание открывающему своё дело). 生意兴隆 shēng yì xīng lóng Пусть бизнес процветает 和气生财 hé qì shēng cái Желаю вам богатства! Поздравления и пожелания карьерного роста步步高升 bù bù gāo shēng Непрерывного продвижение на более высокие должности. Подниматься с каждым шагом, расти. 升官发财 shēng guān fā cái Получите продвижение и сделайте состояние. 事业有成 shì yè yǒu chéng Успешной вам карьеры. Успех в карьере (работе); получить достижения в карьере. 工作顺利 gōng zuò shùn lì Успехов в работе. Пусть все на вашей работе идет хорошо. 大展宏图 dà zhǎn hóng tú Желаю реализовать свои амбиции. Пожелание стремительно расти и всегда находиться на гребне успеха. 平步青云 píng bù Qīn yún Лёгкими шагами подняться к синим облакам. Быстро вырасти в должности, подняться по социальной лестнице. 飞黄腾达 fēi huáng téng dá Фэйхуан (легендарный конь) доскакал (обр. в знач.: сделать стремительную карьеру; быстро пойти в гору; получить важную должность, преуспеть). 马到成功 mà dào chéng gōng Желаю вам скорейшего успеха! Желаю с ходу добиться полной победы (успеха). Поговорки и пожелания крепкого здоровья龙马精神 lóng mǎ jīng shén Будь полон сил и энергии. 身体健康 shēn tǐ jiàn kāng Хорошего вам здоровья. 岁岁平安 suì suì píng ān На счастье! (фраза говорится разбившему какой-либо предмет посуды, аналогично российскому обычаю). Пожелание вечного мира и спокойствия из года в год. Китайские новогодние поздравления для студентов学习进步 Прогресса в учебе 学业有成 xué yè yǒu chéng Достижений в учебе 金榜提名 jīn bǎng tí míng Золотая номинация (имеется ввиду списка кандидатов, выдержавших экзамен на учёную степень). Источник: http://dveimperii.ru/articles/kitajskie-novogodnie-pozdravleniya На китайский Новый год Прими sms от меня с поздравленьем! Sms-кой поздравляю Не пропустим Новый год Нам китайский Новый год К нам приходит Новый год Что для русских Новый год? На китайский Новый год Пусть Новый год Китайский этот В Новый год очередной Источник: http://www.pozdravunchik.ru/pozdravleniya/prazdnik/kitayskiy-noviy-god/sms.html Праздники → Китайский Новый год → В смсС новым годом вас я китайским Как вы хотите, год пусть пройдёт, Чудесами, сказкой и желаниями, Пора накрывать на праздничный стол, На китайском календаре Новый Год, С Новым Годом китайским поздравляем мы вас, Любит праздники наш народ И неважно, что на столе: С китайским тебя годом новым Пускай родные тебя оберегают, Мы зажжём с тобою фейерверки, С китайским новым годом, дорогая! В год лошади желаю Сибирского терпенья, С новой луной, после лунного цикла, И мы приобщимся к дню новой луны, Источник: http://pozdravitel.ru/prazdniki/pozdravleniya-na-kitajskij-novyj-god-v-sms
Китайский Новый год! Вам пожелаем мы, Китайский Новый год грядёт! Ты праздник всей душой встречай, Источник: http://pozdrava.ru/pozdravleniya/s-kitayskim-novym-godom/vse/vse/vse/korotkie Похожие публикации
detector |
